記者的工作有時是不定時的，翠翠自然沒有心思照顧自己的生活，翠翠住在這裏，並沒有感到有什麼不便。李克在公司裏麵繼續辛苦的工作著，為老板賺更多的錢，也為自己的事業更上一層樓，李克辛辛苦苦為這家公司賣命了整整5年，終於得到了回報。
    今天上午，公司例會，老板胡海經理親自宣布了李克升職加薪的決定，李克升任公司副經理兼原來的設計部門負責人。會議結束後，李克的下屬們比李克還要高興，李克壓下他們的興奮，繼續努力帶領他們工作。
    下班後，李克不能回家，因為今天他必須花上至少半個月薪水，這個錢是不能省的，不僅要花，而且要花高興，讓他們都高興。
    下班前，李克告訴翠翠，今天有應酬，回去的會很晚。既然李克回不去，自己又不願意做飯，當然她也不怎麼會做飯，下班後隻得叫上張燕一起吃，不知道今天怎麼了，請人吃飯都請不到，翠翠隻好去啃得起，啃些雞腿和薯片，喝杯可樂。
    吃完東西，翠翠一個人走在陌生的繁華街道上，不知道怎麼就進了一家迪廳。工作太累了，沒有人來陪自己，翠翠進到裏麵，也瘋狂的跳起來。美女瘋狂起來，男人們也像聞到了腥味，把美女包圍在裏麵。
    此時的李克和他的下屬們，吃完大餐，也來到這家迪廳，小三他們在人群裏跳著這種場合的舞蹈，李克坐在一個角落似睡非睡，看著麵前瘋狂的男男女女。
    突然有福，跑過來，拉著李克走進人群中，雖然李克很不情願，但是有福還是生拉硬拽的把李克拉了進來。‘翠翠在跳舞，周圍都是男人’
    李克想也不想，立刻把翠翠包圍起來，把那些男人擋在外麵。迪廳常見的一次簡單衝突就這樣開始了，隻是簡單的衝突，沒有什麼大不了的事。
    李克把翠翠拉到外麵，兩人相對無言。
    “你是我什麼人，憑什麼把我拉出來。”
    “翠翠，今天怎麼了，你的心情這樣壞。”
    “你和他們有什麼區別，不都是在泡女人。”
    “我還以為你和他們不是一樣的。”
    翠翠今天心情的確不好，翠翠想怎麼樣，就讓她怎麼樣，讓她罵，讓她打，翠翠累了，李克就強行把她帶回公寓，把她放到翠翠的床上。
    第二天，李克把早點端進翠翠的房間，對翠翠說，“我給張燕打了電話，她會幫你請半天假。”
    李克來到公司，進了自己的辦公室，升了副總，脫離了群眾，有了一間隻屬於自己的四五個平方的小空間。
    中午吃飯時，下屬們提到昨晚的事，李克一臉苦笑，可憐翠翠冰清玉潔的形象在李克的朋友眼中消失了。生活仿佛回到以前的軌道，李克依然努力著，為自己的城市夢艱難的奮鬥著。
    李克走後，翠翠就起來了，吃完早點，心想既然請了假，上午就不用上班了。翠翠休息了一晚，又恢複到原來的翠翠，一個人在家，也很無聊，翠翠在客廳裏走來走去。
    電視不好看，進到房裏也沒有什麼事做，翠翠不知不覺進到李克的房間，李克的房間沒有什麼改變，還是那麼幹淨，那麼整潔。翠翠坐在李克的椅子上，打開李克的筆記本，屏幕還是翠翠的照片。
    要不要打開他的文件夾，‘自己是他什麼人’，女人總是忍不住，一下點開他的文件夾，他的電腦竟然也是如此整潔。一共四個盤，第一個是係統盤，裏麵除了操作係統就是一些常用的軟件；第二個盤，裏麵都是他設計的各種圖，有些是平麵的，有些是立體的；第三個盤，裏麵內容多一點，他分成了音樂，讀書，視頻，圖片，圍棋，書法，繪畫，遊戲；第四個盤內容更多了，其中一個是刁澤翠。
    翠翠打開這個文件夾，裏麵有自己的照片，自己寫的文章，還有含有自己的視頻。‘為什麼不主動一點，難道要自己倒追，自己昨晚的確過分了，但是他不也一樣欺騙自己，跑到那種地方泡女生，難道自己還不如那些女生’
    中午翠翠在老周粥鋪吃了午飯，在公寓下麵玩了一會，就去報社工作了。
    “翠翠，身體不舒服，要不要去醫院？”
    “萍姐，不用，隻是有點不舒服，現在好了。”
    翠翠和往常一樣認真工作，一晃一下午就過去了。
    “翠翠下班了，今天可要好好宰那個李克一刀。”
    “燕子，怎麼了，他得罪你了，我代他向你道歉。”
    “喲、喲，這麼快就護上了，替你的李克省錢。”
    “燕子，什麼呀，我們去吃飯。”
    “今天，非要他請我們吃頓好的，他升了職，做了副總，還不要表示表示。”
    “什麼呀，誰說的。”
    “他們公司的柳若曦講的，昨天他們一夥人還在慶祝，竟然也不通知一下。”