格瑞格站在審訊室外，看著裏麵的艾薇與小羅特•奎恩費德的交鋒，雖然他聽不到聲音，但他知道，奎恩費德已經被她逼到快要發瘋的境地，如果他現在手裏有把槍，他一定會毫不猶豫得對準艾薇的頭開槍。就在格瑞格擔心奎恩費德是不是快要忍不住爆發的時候，布瑞斯走了進來，向他出示了拘留證。緊接著兩個製服警察走過來將奎恩費德的雙手交叉於身後，格瑞格看到他的嘴在動，想必他一定在吵著見律師。看到他被帶走，格瑞格才略略鬆了一口氣。
    不一會兒，製服警察押著臉色難堪的奎恩費德從審訊室裏走了出來，跟在他們後麵的是艾薇。
    “艾薇！”格瑞格急忙走上前去，擔心得看著她。
    “嘿，格瑞格！”艾薇走過去輕笑著，如同綻放的花朵般美麗，她望著格瑞格，故作輕鬆得挑起眉，伸手捏向他的臉，“好了，不要擺出這副可怕的表情，英俊的一張臉都被破壞掉了！”
    格瑞格握住她的手，努力扯出一個笑容，還沒來得及開口，就見布瑞斯帶著人匆匆忙忙得趕過來了，他不舍得放開握住的手。
    “艾薇，我們會離你一個車位的距離，在房子的周圍也都埋伏了製服警察和FBI。我們會盡量在路上就把那混蛋抓住。”布瑞斯向正在穿防彈衣的艾薇講解著注意事項，“一會兒我們就會同意奎恩費德的保釋，到時候你就準備出發。記住，回到安全屋裏後，一定不要關燈，不要坐在靠近窗邊的位置那樣容易受到攻擊。”
    “是。”艾薇點著頭。
    “我們就在你周圍，當那人出現後，你一定要確保自己的安全，明白嗎？另外，”布瑞斯再次將手中的東西遞給他，“這是觸動的閃光彈，必要時候你扔出它，我們就會立刻衝進去，知道了嗎？”
    “明白，放心吧，布瑞斯探長。”艾薇向他露出一個安心的笑容。
    “吉姆，奎恩費德已經被保釋了。”凱瑟琳走過來說道。
    “OK，”布瑞斯再次擔心得看向艾薇，“行動開始。”
    “嗯。”艾薇點點頭，轉身向外走出去。
    “嘿，艾薇！”格瑞格開口喊道，“結束後，記得和我約會！”
    “當然！”艾薇微笑著，她的笑容蒼白而綿長，讓格瑞格心口有一陣抽緊般的哀痛。
    “我們也開始行動！”布瑞斯下達命令，“FBI會配和我們的，放心吧！”布瑞斯安慰似得拍拍格瑞格。
    “我也去！”格瑞格說道。
    “夥計，對方可是一個擁有強大火力的魔鬼，你是CSI，不是警察。”布瑞斯拒絕道。
    “艾薇是驗屍官也不是警察。我要和你一起去，布瑞斯探長！”格瑞格直視著布瑞斯，眼神中流露出隻有在守護著某樣事物時才特有的堅毅決心。
    布瑞斯一愣，無奈得歎了口氣，“好吧，讓驗屍官做臥底就已經很瘋狂了，我不介意再多帶一個為愛發瘋的CSI。隻是希望我可以安穩得拿到退休金。”
    “嘿，怎麼回事？艾薇居然去做臥底？”塞薩爾怪異的倫敦腔傳來，格瑞格卻沒有心思去理會他。
    “嘿，格瑞格，這到底是怎麼回事？”塞薩爾大喊道，“男人守則第四條……”
    “詹姆斯•塞薩爾，要麼你就安靜得參加行動，要麼就滾回紐約！”格瑞格衝著他大喊道，臉上完全是一副，你再多問一句我就打爛你的臉的表情。
    “好吧，好吧！”塞薩爾攤攤手，檢查好裝備後立刻跳上了車開始執行自己來到拉斯威加斯的第一次大規模的特殊任傷，而且這項任務還是營救自己心目中的好女人。不知為何塞薩爾的心裏燃起了一股名為英雄的熱情。
    “布瑞斯，第39號公路上發現了一輛皮卡車，目前正快速得向目標方向接近。”耳機中傳來總台的情報。
    “收到，一組和二組隨我從後麵繞過去，其他人繼續趕往目標。”布瑞斯將車子一個急轉，迅速繞到與39號公路相交的11號公路，急速前行了一百米後，抵達39號公路，“在前麵十點鍾的地方，我看到它了！”
    原本正常行駛的皮卡似乎發現了身後的布瑞斯，突然加速起來。
    “可惡，他發現我們了！各單位注意，目標有武器，包圍時注意安全。”布瑞斯通過對講機布置任務。
    響著警笛的警車呼嘯著追逐著以精湛的技術企圖逃跑的皮卡車，對方就像是滑光溜的魚一般靈巧得從包圍中掙脫。
    “布瑞斯，這條路並不是去諾普街的！”車上的格瑞格看著周圍快速變換的景物。
    布瑞斯似乎也發現了這一點，他拿起對講機，“塞薩爾，讓我看看你NYPD神槍手的槍法吧！”
    “Yes  Sir！”塞薩爾應道，隻見另一輛車裏，一隻握著槍的手伸了出來，砰、砰兩槍，前麵皮卡的輪胎被打爆，車子開始以超過物理極限的方式打著轉，最終翻到在一則。布瑞斯等人趕過去，裏麵的司機立刻舉起手大喊著：“這和我沒有關係，是一個長相凶狠的男人拿著槍指著我要和我換車，是他讓我開著他的車在這裏跑的，不要打我，我根本不知道這是怎麼回事！”
    “我們被那混蛋耍了！”格瑞格狠狠得踢了一腳皮卡，“布瑞斯，快，艾薇有危險！”
    布瑞斯的臉色也不由得變得凝重，原本是想在路上截下海瑞勒•萊克斯，現在被他甩開之後，他一定會直接去找艾薇！
    “這狗娘養的雜種！老子一定要崩了你！”塞薩爾大罵道，狠狠得踩下油門，向著譜普街警方安全屋駛去。