290致歐陽瓊絲小姐
    噢，親愛的朋友，你真美。
    當你出現在宇宙之中，
    月亮也會羞愧的躲起來，
    嫉妒的眼睛透過重重雲帳，
    射出兩道淒冷的青光。
    別害怕，它不能傷害到你。
    你的身心是如此完美，
    一切敵人不戰而自降，
    仿佛太陽奔臨中天，
    烏合之眾四處潰散。
    你那群熱忱的崇拜者中
    有一個可憐人孤單而沉默，
    他遠離你和你的追隨者，
    冷漠的眼睛卻凝視著
    陽光下你那嫋娜的背影。
    他不值得你垂憐，噢，朋友。
    在舊世界裏他作了叛徒。
    卻又成為新世界中的另類。
    他時時與自己的內心交戰，
    激烈的廝殺頗費精神。
    然而，他那深刻的愛意，
    你盡可以無情的嘲弄。
    正如我們在遙遠的年代，
    攀上樹枝、摘下果實，
    又因為苦澀而拋棄。2001/10
    -----------------------