作品相關  本文稱呼介紹   加入書簽
章節字數:848
滾屏速度: 保存設置 開始滾屏

    本文雖是架空曆史,其稱呼上沿用的卻是宋朝。介於某位親親的要求,本人有必要在此對文中的稱呼加以解釋。
    官家:大宋朝,後妃,官民在非正式場合對皇帝的稱呼。正式場合仍稱陛下。皇帝在正式場合自稱“朕”一般情況說“我”或“吾”。
    聖人:宋時對皇後的尊稱。並非唐朝對皇帝的尊稱。
    宋代皇子皇女對父親的語稱呼不是“父皇”而與尋常百姓一樣是“爹爹”。
    在平時語中宋代皇子皇女稱嫡母(皇後)為“娘娘”。
    皇子皇女稱身份為妃嬪的生母為“姐姐”。
    曾祖父為“公公”祖父為“翁翁”或“大爹爹”。曾祖母為“大媽媽”。
    宋皇子之間皆以“哥”稱呼無論長幼按排行區分如“大哥”、“三哥”、“九哥”。公主之間亦是如此。
    皇帝和宗室在身為帝後的父母、祖父母麵前自稱為“臣”而不是“兒臣”。
    嬪妃對帝後自稱為“臣妾”或“妾”也有稱“奴家”或“奴奴”者但那似乎是在其品階不高的情況下皇後在皇帝麵前也自稱為“臣妾”。
    嬪妃平時自稱也可稱“本位”但不是“本宮”因為在宋代嬪妃居處不能稱宮隻稱閣、閣分或位。
    皇太後、太皇太後自稱為“老身”。
    皇帝對太後、皇後和妃嬪的稱呼:皇帝稱呼太後(母後)為“娘娘”,皇帝稱呼皇後為“聖人”(這個要和唐朝的“聖人”區分),皇帝稱呼妃子為“娘子”。
    公主自稱:對皇帝,她也是稱“吾”或者“我”。
    太監對皇帝以及皇後等人的稱呼是:“小的“,或者“小人”都行,並非滿清的“奴才”。
    大官:宦官的尊稱,中等宦官稱閣長。外人稱中貴人。
    相公:宰相等高級官員的尊稱,一般官員不得稱相公。
    宋人稱官員的兒子為衙內。
    富貴之家的女兒,則稱小娘子或女娘子。
    廝兒:小子、青年、青年僮仆。
    女使:被雇的婢女。
    小姐:妓女。
    愛卿:是對妓女的愛稱。
    不全麵,我看著都頭疼。
    行首:美妓。
    渾家:妻子。
    母親:稱娘,父親的妾被稱為“小娘”,或是直接的“某娘”等。
    在宋朝“老爺”僅限於官宦人家對老公的稱呼。其在家中的尊貴地位是不言而喻的。老爺這個詞,宋人還沒有形成通用的稱謂。
    奴仆稱呼男主人為“阿郎”;而稱呼少主人為“郎君”,太子也被同樣是被稱為“郎君”;稱呼主母和小姐俱為“娘子”。
    
2024, LCREAD.COM 手機連城