##不知道怎麼回事，連城這一章很下一章順序反了
    鈴看著索菲亞離去的背影，若有所思。
    不論如何，我都不會讓你傷害任何人的。不要以為你曾經受過傷害，就可以任意地傷害別人。
    “真是個小孩子呢。”宗玉順著鈴的目光，看著索菲亞的背影。
    “是的呢。”鈴附和說。這是她聰明之處，她不反駁，尤其在這種時候。
    吉爾又坐了會，鈴依舊沒說話。“你是什麼時候上船的？”吉爾終於想到要說什麼。
    “今年四月份。”鈴說。
    時間不長，才兩三個月而已。船上的事了解得應該不多。
    “你和你的同伴？”吉爾是指那些圍繞在她身邊的女人們。
    “不是，隻有我一個。”這個回答讓吉爾吃了一驚，真是了不起。在船上，雖然表現得不明顯，但是，總歸是欺生的，才兩三個月，就能管著那些上船兩三年的人，真是了不起。
    吉爾還想和她說兩句，但又不知道說什麼好，於是，鈴也隻是陪著他坐著，喝著調酒，也不離開。
    “我要回去了，看看宗玉在幹嘛。”吉爾在她的手中放了枚金幣。
    “多謝。”她也不推辭，“你和宗玉感情很好啊。”有點欣慰，不知道為什麼，大概就像是兒子終於找到媳婦那種感覺。
    “不，我們也就那樣吧。”本來想說，我們一點也不好的，但是，那樣的話，怎麼也說不出口。
    鈴笑著，那笑容好像在說：“不用解釋，我什麼都懂。”
    究竟懂什麼，吉爾抓抓頭，暗自在揪頭發，他知道，女人會錯意了，但是這樣的感覺似乎不壞。
    他有點不好意思，急匆匆地回去。鈴在他身後又喝了兩杯。今晚心情很好，放鬆一下，算是給自己的慶祝。
    “你有過這樣的感覺嗎？”吉爾問。在船上，他幾乎沒有任何的朋友，這樣的孤獨中，他急需一種溫暖，不然真的會走失的。
    “溫暖？”宗玉經常覺得溫暖，因為珍奇，因為覺得少有，每每遇到都會很珍惜。不管是這種溫暖是為了誰，他都會很珍惜地保存下來。但是他搖搖頭：“我不曾經曆過。”
    那樣的專屬於母親的溫暖，我不曾經曆過。我的母親，在我極小的時候就死去了。
    “這樣啊？”吉爾的聲音有些失落。他以為會有一個人來一起分享這種心情的，可惜，宗玉不明白。
    “為什麼一下子就認出是那個人了呢？”宗玉問。
    “認出了誰？”吉爾不知道他在說什麼。
    “你母親啊。”宗玉理所當然地回答。
    “可是我並沒有說她是我的母親啊。”吉爾驚異，不知道他為什麼會給宗玉這樣一種錯覺。