要不怎麼說老天是公平的呢，它在對你關上一扇門的時候，一定會為你開啟一扇窗。
    翠蘭在1973年生下了她的最後一個孩子，這回真的是個兒子，取名程錦。程前非常高興，整天連走路都哼著小曲，每天下了班第一件事就是趕回來抱抱兒子。翠蘭心裏也很高興，她期盼著這個孩子的到來能讓程前回心轉意，家裏的日子能像以前一樣一家人在一起其樂融融的。
    可程前隻是在一開始很高興，時間一長也就習以為常了，又開始晚上不回家去和那個女人鬼混去了！由於兒子還太小，翠蘭也隻能在心裏暗自發狠罷了，經常想：我看你還能風流多長時間，等兒子長大了我再跟你算賬！
    轉眼間程錦已經六歲了，也到了該上學的年紀，因為是家裏唯一的男孩子，所以夫妻倆對他的期望都很大，希望他能好好學習將來給家裏光宗耀祖，特別是翠蘭，她把全部的希望都寄托在了他的身上，可程錦似乎對讀書並不感興趣。
    小英那個時候已經長成大姑娘了，已經開始工作了，她選擇了在村裏的學校當老師，雖然小英隻是初中畢業，但在那個年代初中畢業就算是文化水平很高了。每天小英都會帶著弟弟一起去學校，因為弟弟不喜歡念書，而小英卻總是帶他去學校，所以程錦就特別的討厭這個姐姐。
    記得那天是星期一，由於剛剛過了禮拜天，程錦覺得還沒玩過癮就不想去學校上課。
    早上小英吃完早飯後對弟弟喊道：程錦，你吃飯的速度能不能快一點啊，再這樣磨磨蹭蹭的上學該遲到了。
    程錦：你先去吧，一會我吃完飯自己去。
    小英：那行吧，你快點啊，今天我值班，班級的鑰匙都在我這呢，我得早點去開門，就不等你了。
    程錦：知道啦！真囉嗦！
    小英走後沒多久程錦也就出門了，可他並沒有去學校上課，而是跑去樹林裏掏鳥窩去了，中午放學的時候小英去程錦的班級裏找他一塊回家，這才發現程錦壓根就沒來上課。小英急忙就回了家，到家一看程錦正捧著一隻剛出生不久的小鳥玩呢。小英連忙跑了過去一把奪過程錦手中的小鳥生氣的說道：我說你上午怎麼沒去上學呢，原來是去掏鳥窩了，我上午走的時候你是怎麼跟我說的，你才多大啊就學會撒謊了！看我今天不教訓教訓你是不行了！
    程錦：哪那麼多廢話啊，你以為你是誰啊，還想打我不成，你打我一下試試，你敢打我我就告訴媽去，就說你欺負我，別到時候沒打成我，倒背媽給打了！快把小鳥還給我！
    小英：你看我今天敢不敢打你！（說完就打起程錦來）
    程錦邊哭邊喊：媽!媽！你快來啊！我姐打我了！
    翠蘭聽到程錦的叫喊聲連忙從屋裏跑了出來看到小英在打弟弟，就問道：你這孩子，你打弟弟幹什麼？
    程錦看到媽媽立刻喊道：媽，你快來打姐姐，她欺負我！
    小英：媽，你別聽他胡說，我是因為他不但逃學，還不承認錯誤才打他的。
    翠蘭：程錦！你姐說的是真的嗎？
    程錦：是！是真的！可就算是真的她也不該打我啊！
    翠蘭：還不該打你！我看啊打你還是輕的。小英！你隻管打，他今天要是不承認錯誤，午飯也別想吃了，這孩子真是太不懂事了，我和你爸辛辛苦苦的供你念書，你還逃學，你對得起誰啊。（說完就回屋弄飯去了）
    小英：你可聽到了啊，我打你可是媽批準的啊!快說，知不知道錯了，還逃不逃學了！
    程錦沒了辦法隻好不情願的說道：我知道錯了，下次再也不逃學了還不行嗎？
    小英：這還差不多！
    可誰知吃完午飯後，程錦又不願意去上學了，沒辦法，小英隻好撿了一根樹枝在後麵趕著他，他一不走了小英就拿樹枝打一下他，每次一打他他就疼的哎喲一聲跳了起來，程錦就這樣被姐姐打得一蹦一跳的去了學校。
    程錦漸漸的發現爸爸總是很少回家，就向媽媽問道：媽，爸爸怎麼總是很少回家！
    翠蘭：你小孩子家家的別問那麼多事，你把書讀好了就行了！
    程錦：姐姐們說爸爸在外麵有別的女人了，這是真的嗎？
    翠蘭：你別聽他們瞎說，你爸爸是工作忙才不回來的。
    程錦：哦！不過…。媽！要是我爸真的敢在外麵找別的女人，你就告訴我，我保護你！
    翠蘭（激動的說）：哎！
    那個時候也沒有什麼零食可吃，程錦最喜歡的就是山芋，每次家裏弄山芋稀飯的時候，他都能吃很多。可家裏的山芋也不是很多，而且人口有多，所以很快就吃完了。而程功家卻有很多，他一個人也吃不了多少，所以程錦就會去找大伯要。程功可不是什麼好長輩，心情好的時候呢，可能會給一兩個，要是碰上他那天心情不好，不管程錦多想吃，他一個也不會給。
    那天不知道什麼事情惹到了程功，反正他那天很不高興，一整天都陰沉著臉。程錦因為想吃山芋了就去找大伯去了，還沒進屋呢就喊道：大伯！大伯！
    程功聽到了程錦的喊聲走了出來說道：你怎麼來了？
    程錦：大伯，我餓了，你有煮好的山芋嗎？給我兩個吃吃吧！
    程功（沒好氣的說）：我說喊我幹嘛呢，原來是想吃山芋啊！沒有！快回家去吧，別來煩我！
    程錦：沒有？那梁上掛著的籃子裏裝的不是山芋嗎？（以前的人們都在屋子的大梁上砸上一個鉤子，把一些幹糧裝在籃子裏後，把籃子掛在鉤子上，以防止老鼠偷吃）
    程功抬起頭看了看說道：有又怎樣，有我今天也不給你吃，快走吧！快回家去吧！
    程錦：大伯，你就拿一個給我吃吧，我隻要一個還不行嗎？
    程功：這孩子怎麼這麼煩人呢，我不是說了不給嗎？再煩我小心我揍你！
    正說著住在程功家隔壁的鄰居家孩子來到了程功家，程功看到後立刻換了張笑臉對這個孩子說：喲，你小子怎麼來了，吃飯了沒有啊？
    小孩：還沒呢，我門家的醋沒有了，我媽讓我過來借一點。
    程功：借醋啊！好！你等著我這就給你拿去！（說完就去拿醋去了）
    程功把醋給了小孩後說道：你家今天做飯怎麼這麼遲啊，到現在還沒吃飯，你餓不餓啊？
    小孩：有點餓了。
    程功：餓了啊！那我拿一個山芋給你吃吧！（說著便拿了一個山芋遞給了小孩）
    小孩：謝謝叔叔！（拿著山芋和醋就跑回家去了）
    程功：慢點跑！小心醋撒了！
    (一回頭看見程錦還沒走)說道：你怎麼還沒走呢？
    程錦：大伯，你就給我一個山芋吧！你剛剛都給別的孩子吃了！（都快哭了）
    程功：哎呀！這孩子真是煩死我了！滾！滾！滾！（說完把程錦往門外一推，把門關了起來）
    程錦被程功這麼一推，哇哇的大哭起來，一邊哭一邊往家走。
    翠蘭看到程錦放學回來了連忙說：兒子回來啦！
    （說著就去給程錦拿書包）這才發現程錦的臉上還掛著淚珠呢！於是問道：怎麼了，你怎麼哭了啊，誰欺負你啦？
    程錦：我放了學後去我大伯家找他要山芋吃，他把山芋給了別的孩子吃，沒有給我吃，還把我從他家給推了出來！
    翠蘭聽後十分生氣對程錦說道：你就這麼想吃嗎？我告訴你，你以後要是敢再去他家，我就打斷你的腿，你能不能有點誌氣啊!聽到了嗎？
    程錦（哭的更厲害了）：知道了！
    由於這件事，翠蘭和孩子大伯之間的隔閡更深了！
    翠紅看到家裏的經濟很緊張，而自己也不小了，於是就讓姐姐給她找個婆家！