這次行動有理由對史西斯博士的好友邦後強不信任。他是唯一科聯會的人。他參加了秘密會議，但沒有任何表態。在第二天行動的當夜，日本的兵藤和阿部純洋、菲律賓的帕斯、韓國的金世鉉、澳大利亞的基爾，五個人潛到邦後強的宿舍，把邦代表雙手綁牢，並用毛巾把嘴塞滿，防止他叫喊。兵藤趁不注意，偷偷、狠狠、解氣地擰了他一把，擰處由紫變腫，由腫變青，十天未愈。邦代表並未反抗。隨後被雙人架著悄悄下了山……
    代表們在不驚動隔壁美女服務生情況下，輕手輕腳走出宿舍。200人分成十個小組，有秩序地向山下草地走去，沿著事先選擇好的緩坡，摸著黑，急速向遠山腳下走去……
    深夜，天地一片靜寂，隻有草叢中的昆蟲發出陣陣鳴叫，前方黑漆漆地被濃重的霧氣所籠罩。200人的隊伍整齊有序地前進著，他們畢竟是受過良好教育並精選出來的世界頂級人物，做事目的性極強。雖然陰冷的濕氣使人稍感寒意，但急切逃出學院牢籠的那種熱情遠遠強於寒氣。那種獲得自由的期待，激勵著每個人的心。走起路來顯得格外輕快。
    代表們不時扭頭，想望一望那塊白石壁――這是學院的標誌物。心中默念，“再見，龍院長，有幾分可愛的年輕狂人；再見了，美貌的服務生，願你們永遠青春美麗……”借著夜色，學員們急速潛行，很快消失在樹叢中……
    當穿過一片密林時，天空蒙蒙發亮。眼前現出一道兩米高的白石牆，修砌工整，這大概就是學院的邊牆吧！代表們興奮不已。互相協助，很快翻過牢籠的邊界，迅速向更遠處奔去……
    天已大亮，代表們來到山腳下一大片茂密樹林中，旁邊一塊空地有一股清泉形成了不大的水窪。累了，渴了，大家躺在草地上休息。法斯帶幾個人到前麵去探路。塞內加爾代表帕迪奧•恩迪耶體質較好，油黑的臉上顯現出好心情，他走到一棵大樹旁，拿出小刀刻了幾個大字“再見猴學院！”……