正文 第十章:If I can ever get a second
加入書簽
章節字數:1680
滾屏速度:
保存設置 開始滾屏
無論Harry心底在瘋狂呼喚著些什麼,小哈利一開口卻仍舊是傷人的話。
Harry聽見他稚嫩的聲音,說:“If that‘s you,I would rather not seeing you."
Harry看見Draco的表情僵了僵,心髒血管像是被人向著幾個方向,狠狠地、用力地,拖曳拉扯著。
自己雖然一直想要Draco他幸福,但是那時候,好像反而是他讓他難過更多。
自己一直堅持的信念,像是被人打斷了背脊骨,瞬間便癱瘓了。
是錯了嗎?
Draco眯了眯灰藍色的眼,嘴角的假笑微微滯了滯,後而又揚得更高,看得Harry心髒潮濕濕潤的一團。
那是自己,是自己讓他變這樣的。
Draco沒再說話,隻是和Harry對視了幾眼,說:
“That‘s exactly what I want to say. "
說罷,便再眯眼看了看小哈利,然後毫不留情地越身而過。
Harry連忙跟上,離開之前回頭瞥了眼小哈利,卻看見他碧綠色的眸子中,笑意不再,浮上的,是點點滴滴可以稱為受傷的情緒。
Harry微皺了眉,疑惑自己怎麼不知道自己那時便喜歡上了Draco?
還是真如Hermione所說,自己真有那麼遲鈍麼?
Harry疑惑歸疑惑,仍是跟上了Draco有些過快而失常的速度。
Draco他,背影像是逃一樣。
Harry連忙越過Draco,想要看看他現在的表情。
Draco本就血色單薄的唇,被他緊抿到發白。
白皙的下巴緊縮著,白金的眉頭緊皺著,少年的手緊握著,看得見隱隱的青筋。
Harry一路緊跟,Draco一路無語。
進了Slytherin的公共休息室後,Draco身邊那個像獅子狗一樣的女孩Pansy一臉嚴肅的研究著Draco。
Harry突然便有些生氣,有點難過。
生氣,是因為Draco被一個和他有緋聞的女人緊緊盯著;
難過,是因為他一再沒有那個立場、那個資格去覺得難過。
Harry現在也漸漸地明白,自己其實,從來都沒忘、也沒敢忘;
忘記Draco,忘記他。
Harry愈覺無力,三年這麼久,自己其實,從來都沒有、也不敢;
沒有不愛Draco,不敢不愛Draco。
自己是真的、真的有在用力愛;也是自己太遲鈍、神經太長。
想在才反應過來。
就像從前,如今再回首去看,遲鈍到喜歡Draco喜歡了那麼久才發現。
白白浪費了,明明可以屬於他和Draco僅僅兩個人的大把時光。
大把大把的、光陰明媚的、單純潔白的,青春。
Draco一下坐下,Pansy一臉凝重地看向他。
Draco一抬頭便看見她嚴肅的臉,眉頭皺得更緊了。
"Pansy? Why are you looking at me like that?"
Pansy頓了頓,雖然用的是疑問句,可語氣確是無比肯定,
她說:
"Draco,aren‘t you paying too much attention on Potter?"
Draco眼眯得更緊了,聲音故作鎮定,卻難免染上了些許慌亂,"What do you mean?"
Pansy沒說話,半響,氣氛很僵。
Pansy開口說:"Draco,just think about it.You know that we are friends,we‘ll always support you."
Draco張了張嘴,卻什麼都沒說。
Harry心髒因為這窒息的沉默而飄飄蕩蕩地,著不了地。
明明就隻是一個字的事情,每一秒都是煎熬。
Harry全身僵立在原地。
一時沉默;
一室沉默;
一世沉默。
……………………………………上翻譯~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
If that‘s you,I would rather not seeing you.
如果那是你,我寧願不要再見你。
……………………………………………………………………………………
Draco,aren‘t you paying too much attention on Potter?
Draco,你難道沒有太過於關注Potter了嗎?
……………………………………………………………………………………
Draco,just think about it.You know that we are friends,we‘ll always support you.
Draco,想想吧。你知道我們是朋友,我們會永遠支持你。