方路傑醒來的時候是在齋藤建一的房子裏，他一睜開眼，看到的就是方形的日式燈具。齋藤建一正坐在他床邊，雙手抱在寬大的和服袖子裏，從容而溫和的臉這麵對他微笑。“田園說你今日能醒來，所以我就在這裏等，果然就醒來了。”
    方路傑張了張口，發出一聲微弱而嘶啞的：“老師……”
    “先不要亂動，你沒有死，但是外麵世界的人都不知道。”
    “老師，您救了我？”
    “嗬嗬，不是的，我還沒有辦法能夠將你救出來卻完全不驚動其他的人，救你的是你的朋友，他是冒了很大風險的。”
    “是、是何……”
    “對，是家凡君。他還讓我告訴你，現在的你完全是個不存在的人了，你可以開始完全嶄新的生活，完全不需要被過去所束縛。你的朋友很關心你，不要辜負他為你所作出的努力。”
    一提起何家凡，方路傑的映像便回到了在濟公堂時看到的家凡灰暗失望的臉。方路傑躺在床上虛弱地感到一絲傷感。“我原本以為他該恨我的……”
    “哦？你對他做過過分的事嗎？”
    “是的，對他來說肯定是很過分的事了……”那一次在大上海，在昏暗的舞廳裏，他記得自己清清楚楚地和家凡絕交。家凡在印象中一直是一個心軟的人，至少在他麵前是。可是那一次絕交時，家凡好像被逼到絕境一樣一臉的難以置信和受傷，他甚至拿起槍指著他，說“方路傑我們之間真的隻是一把槍的事嗎？”家凡那樣的人都被逼得舉槍，可見當時自己對他說的話有多麼過分。而在之後當他想要用一隻碎口的玻璃杯子來償還欠下的恩情時，家凡卻又不顧一切地衝過來攔住他，那時他所表現出來的受傷居然比舉槍時還要多得多。現在重新站在一個角度考慮時，才發現了自己對家凡的殘忍和無情。
    “朋友不就是多於普通人的理解和關懷麼，這才是朋友，所以你不必愧疚什麼。”說話的是田原成，他依舊是一張不太笑的冷臉，正在調整著方路傑手腕上輸液的速度。
    “不。”方路傑虛弱地搖了搖頭，“朋友是相互的理解，不是無限製的欺淩和占有。我已經失去這個朋友了。”
    田原成望了方路傑一眼，表情更冷了。“真固執，和那些中國人差不多。”田原成看上去好像生氣了，是真的生氣了，幾乎是摔著門走出去的。
    第一次看到如此失常的田原成，方路傑蒼白的臉也掩飾不住驚訝。齋藤卻很泰然，似乎早已熟知田園的性情。“你不要誤會田園君，他隻是以前經曆了一件很不好的事情，所以對於中國人有些抵觸。”
    方路傑看著田園消失的方向，眼中突然有種深切的同情。“明明抵觸中國人卻還要久居在中國，他一定很愛那個人。”
    “天，你實在是太思維敏捷了，我還什麼都沒有說你竟然已經猜到了。沒錯，我以前說過我認識一位和你‘一樣’的朋友，他的愛人是同性，並且是一位中國人。”
    齋藤說到這裏的時候，方路傑本能地就已經隱約猜到某些不好的結局了。
    “我原來就說過，中國人思想比較保守，對這些很難接受的。田園的愛人是被家族的長輩殺死的，名義很可笑，叫‘清理門戶’。”說到了很久以前的事情，齋藤也不禁憂愁起來。於是他幹脆轉開了話題。“路傑，如果你願意的話，就和我去日本吧。畢竟現在的中國不穩定，我也不久後就要啟程回國了，你現在這樣的情況留在這裏我很不放心。”
    “謝謝您，但是不了，我不想走。”
    “為什麼？”
    “因為他還在這裏……田園君為了愛人遠離故國，我同樣願意為此守著自己的祖國。”
    “可是他這次沒救你，這樣的人老師並不支持你的付出。但是我不勉強，你有自己的路。”
    “老師，多謝您一直以來的關照。”
    “不要客氣，你還肯認我是老師我就很滿足了。”
    傷稍微好一些之後方路傑就離開了齋藤的公館，後來輾轉就到了東興茶樓。於是紛亂的生活就有了一段短暫和死寂的安定，歲月開始有了一段暗淡而厚重的沉澱。
    方路傑在向長青描述那一段過去的時候，唯一避開了的是何家凡的那一段。他沒有讓長青之道家凡有插手進洪幫內部的事情。
    “那你為什麼不肯露麵呢？你明知道大哥的心思，你還是不肯原諒他？”