原文片斷：
    廠裏這家副食商店曾一度名氣不小。武漢三鎮的人都跑到這裏來買煙酒。因為當時是建廠時期，有大批的日本專家在這裏幹活，商店是為他們開設的，自然不缺好煙酒。
    日本專家回國後，這裏也日趨冷清。雖是冷清了，但偶爾還可以從庫裏翻出些好東西來。
    印家厚近來天天中午逛逛這個店子。
    “嗨。”印家厚衝著他熟悉的售貨員打了個招呼。遞煙。
    “嗨。”
    “有沒有？”
    “我把庫裏翻了個底朝天，沒希望了。”
    “能搞到黑市不？”
    “你想要什麼？”
    “自然是好的。”
    “‘茅台’怎麼樣？”
    “好哇！”
    “要多少？先交錢後給貨，四塊八角錢一兩。”
    印家厚不出聲了。幹瞅著售貨員默默盤算：一斤就是四十八塊錢。得買兩斤。九十六塊整。一個月的工資包括獎金全沒有了。牛奶和水果又漲價了，兒子卻是沒有一日能缺這兩樣東西的；還有雞蛋和瘦肉。萬一又來了其它的應酬，比如朋友同事的婚喪嫁娶，那又是臉麵上的事，賴不過去的。
    印家厚把眼皮一眨說：“夥計，你這酒嚇人。”
    “嚇誰啦？一直這個價，還在看漲。這買賣是‘周瑜打黃蓋’，兩廂情願
    的事。你這兒子女婿，沒孝心的。”
    “孝心倒有。隻是心有餘力不足。”印家厚打了幾個幹哈哈退出了商店。
    要是兩位老人知道他這般盤算，保證喝了“茅台”也不香。印家厚想，將來自己做六十歲生日必定視兒子的經濟水平讓他意思意思就行了。
    閱讀欣賞：
    “周瑜打黃蓋’，兩廂情願”這個歇後語表明了商店售貨員在酒的售價上的態度。從此人一點也不讓步的語氣可以看出此貨的緊翹與稀少，同時從另一方麵也反映了主人公不高的工資水平與生活水平。