在假日者號上，穿戴成瑪雅土著人樣的丁叮和傑克她們走了出來，徑直走向那位砍樹的土著老大嬸。
    “喂，我們是科潘城裏的貴族，尊貴的國王想看看今年的農事情況，要我們去你家調查。”傑克氣勢洶洶的吼道。
    “喂，大叔，你就不能溫柔一點，不要那麼凶好嗎？”丁叮輕聲細語的在傑克的背後勸道。
    “我倒是可以這樣，不過你認為合適嗎？”傑克繼續說道：“我要的是這種氣勢，你不是不知道在瑪雅的時代，他們是低階級的人，而我們所扮演的貴族顧名思義要高貴得多，所以不凶一點，他們不會信啦。”
    丁叮想了想，也對，不過她還是有些不讚同。
    老婆婆停止了工作，看來她不是個聾人，剛才之所以沒聽到假日者號著陸的聲音，有可能是太專注的原故。此時她從傑克和丁叮的穿著以及說話的語氣感覺到了貴族特有的高人一等的氣勢。她立馬卑躬屈膝，顯得不知所措。在傑克和這位瑪雅老土著人的一翻奇怪交流後，傑克終於達成了目的，順利的來到老土著人的家中。
    你別看，瑪雅人的宮殿，金字塔，神廟，道路修建得是如何的雄偉壯闊。可是瑪雅普通民眾的房屋卻是相當的寒酸。一間泥坯的房子，房頂是草蓬蓋的，呈尖狀。這種結構有助於雨水下流。裏屋被分為了三個部分，一個部分是廚房，一部分是帶有火坑的相當於大廳的地方，另一部分當然就是一家人睡覺的場所。
    老大嬸將傑克和丁叮帶到了有火坑的大廳。裏麵擺放著幾件日用的工具，不過這裏卻沒有凳子，在屋中央火坑旁卻有一塊大的席子。丁叮在書上看到，瑪雅人是不用桌子的，一切都在席子上搞定，包括吃飯。所以見到麵前的席子，丁叮沒有大驚小怪。這間民屋真是極其簡陋，畢境瑪雅人當時正處在新石器時期。
    傑克和丁叮踞坐（瑪雅貴族的一種坐姿）在席上，大嬸在招乎了一會兒後又在廚房裏忙活一陣。出來時端著一盆玉米棒，丁叮知道瑪雅人的主食就是玉米。不過這對丁叮而言已有足夠的吸引力，她從踏上旅途的一刻起就沒吃過飯，之所以沒有叫餓，可能是因為人在驚嚇過度後，沒有餓的感覺造成的吧。但是現在一盆香噴噴的玉米棒就擱在丁叮的眼前，她還不抓住玉米棒狂啃，然後狼吞虎咽。
    傑克見丁叮這般難看的吃相，狠狠的踢了她一腳，腳的疼痛讓丁叮啃玉米的動作停了下來。表情有點難堪，她看了看隻啃了一半的玉米棒，戀戀不舍，最後隻得忍痛割愛。
    “•##，今年的收成不錯，是吧？”傑克表情有點嚴肅。
    “是的，這多虧了國王和大祭司的照顧”老大嬸看起來有點緊張。
    “這次國王還交給我一個任務，”傑克小心探試著她，“你想知道嗎？”
    丁叮在一旁聽得糊裏糊塗，不知道傑克葫蘆裏到底賣什麼藥。
    “這，這，國王給您的任務，我們這些人怎麼有資格知道呢？”老大嬸戰戰兢兢的說道。
    “是嘛。”傑克站起來，在屋中四處轉轉，“你聽說過一個關於我們祖先的傳說嗎？”。他突然冒出一句。
    老大嬸有些不解。
    “您知道，我們的祖先有很多的傳說，不知您說的是哪一個？”
    “傳說我們的祖先在很久以前曾接待過一群神秘的來客，他們帶給了我們豐富的知識，讓我們能為我們信奉的神靈造就如此巨大的金字塔和神殿。是這樣的嗎？”傑克大聲的問。
    “是有這麼個傳說，可是……”
    屋外邊傳來了腳步聲。
    “媽，我回來了。”一個男人的聲音。他已經來到了門口。
    “你們是誰？”丁叮看著這個土著人，他有四十歲上下，體態魁梧，身體壯實。手中持有石製帶柄的尖刀。是一個標準的武士型瑪雅土著人。
    “媽，他們是什麼人？”他問他的母親。
    “你沒看到嗎，他們是城裏的貴族。來這做調查的。”她轉頭和傑克說：“您別介意，這是我兒子，他在城裏是個有名的武士。”
    “哦，”傑克猛盯著他看了好久。“我想我們有點事要和你兒子談談。”
    老大嬸有些遲疑。
    “那好，我出去一下，兒子，好好招乎。”她一邊起身往外走，一邊囑咐她的兒子。
    老大嬸出去之後，屋子好一陣安靜。
    “你們絕不是科潘城的貴族。所有的貴族我都認識。”武士停頓一下接著說：“如果你們識相，就立刻交出聖物，然後跟我去見國王。”
    “要是我們不去呢？你能對我們怎麼樣。”傑克對武士的勸誡置之不理。
    “如果不去，就別怪我不客氣。”武士威脅道。
    聖物，什麼聖物，不會就是為了救她，傑克盜走了聖物吧。丁叮扯了扯傑克身上佩帶的瑪雅玉飾。
    “你快把聖物還給他們，我們好溜啊。”丁叮小聲勸說。
    傑克有一絲猶豫，憑他的本事，想要脫身一點也不難，可是……
    “既然我朋友都這麼說了，那就這樣，我們來做個交易，總行吧。”
    “交易，我們沒有必要做任何交易。”
    “是這樣嗎？，那我就告訴你，你絕不可能從我身上拿到聖物。”傑克臉上非常平靜，沒有一絲恐懼。
    “你要挾我。”武士已經咬牙切齒了，可是從傑克從容的表情中他掂量出自己並不能搶回聖物。為了顧全大局，他最終妥協。
    “說吧。什麼交易？”
    “這就對了，等你拿到聖物，所有的功勞還不是你的，到時候你的地位可要提升好幾倍的。”
    “少廢話，快說。”武士不耐煩的吼道。
    “行，行，我也不跟你計較。聽著，我知道你聽說過關於天外來客的傳說，並且你知道那些客人留下了不少東西，對吧？”
    “是的，我知道。”
    “你也知道留下來的東西在哪兒，因為所有的大祭司都從他的上任那裏得知了這個信息。而你，我曾在大祭司身邊見到過你。你應當是他的心腹武士。我猜的對嗎？”
    “不錯嘛”
    “我要你帶我去找到那些東西，這很重要，”傑克繼續說：“你最好別帶錯路，我可沒有時間浪費。”傑克的眼神中泛起一縷殺氣。
    也許是傑克眼中的殺氣震住了武士，他臉上顯出少許擔憂。
    “這交易也算公平，可是我怎麼確定，事成後你會把國王的聖物交給我？”
    “看來你還沒那麼傻。你想怎樣？”傑克帶著他的招牌笑容說道。
    “先慢著，我想現在國王聖物一定在你的手上，請拿出來，讓我瞧瞧，如果是真的，那再談下一步。”
    “也罷，你要看，我就讓你看，量你也耍不出什麼把戲來。”
    土著武士見傑克答應得這麼幹脆，擔心有詐，全神貫注的盯著傑克的一舉一動。
    傑克從背後不知什麼地方掏出了一件晶瑩剔透的東西。
    丁叮對此著實好奇，這是件什麼質地的物品，玉，水晶，還是鑽石？
    事實證明，這是件水晶製品，而且這件東西丁叮很是熟悉。它就是人們一直爭議不斷，又神秘無比的工藝品——水晶頭骨。
    丁叮沒有料到自己竟可以一睹真實的瑪雅時期的水晶頭骨的真容，真是太幸運了。傑克手中的這個水晶頭骨和真的頭骨一般大小，雖然屋中的光線較暗，但從屋縫隙中射下的幾束太陽光足以讓水晶頭骨發出燦爛奪目的光茫。她快忘記了自己現在的處境，竟有點欣喜若狂。
    “你看，這是真的吧。”傑克問正瞪大眼睛望著水晶頭骨的武士。
    “我雖未親眼見過聖物，但想必你也造不出一個假冒的來。好，現在，你，把聖物小心的交給她。”武士指著相對弱小的丁叮。
    “我，”丁叮知道這是武士的計謀，從她手中搶回聖物當然要比在傑克手中要方便得多。可是她還是不免有點受寵若驚的感覺。
    “她，你認為她真的可以拿著聖物，別忘了，女子的身份很低，你不怕汙辱你們的聖物。
    聽到這話丁叮的喜悅與驚訝立馬喪失殆盡，心中極為不爽。
    “如果你不交給她，那我們的交易免談。”武士的態度很堅定。
    傑克似乎有些躊躇。
    丁叮正在氣頭上，所以有心氣他一下，她迅速的奪過傑克手中的水晶頭骨。但是這聖物著實不輕，大概有十來斤重，丁叮覺得有些吃力。
    “現在好了，不該拿的，我也拿了，你看著辦吧。“丁叮說了句氣話。
    “現在聖物已經在她手中了，可以帶我們去找我要的東西了吧。”傑克勉強說。
    “行是行，不過有點麻煩。”
    “有什麼問題嗎？”
    “那些天外來客留下的東西不在科潘城，它們科潘城和蒂卡爾之間的一片叢林中。”
    “那又怎樣，又不是到不了的地方。”傑克有點著急。
    “是，不過現在科潘和蒂卡爾的關係非常糟糕。國王已下令沒有他的同意任何人都不能前往蒂卡爾。所以我們去不了，而且大祭司曾占卜，說在這個時期去往蒂卡爾會受到神靈的詛咒。”武士漫不經心的陳述
    “詛咒，我可不相信什麼詛咒，你可以偷著去，坐我的飛行工具，不會被任何人發現。行了吧？”
    “不行，”武士一口否決。“現在科潘城沒有任何人會冒著被詛咒的危險前往蒂卡爾，我也一樣。除非得到先知的同意及祝福，我才會去。”
    “先知，他是誰？”丁叮突然問。
    “她是和大祭司地位同等，所有的族人都尊敬她，她擁有特殊的智慧，可以和神靈交流，預言未來，福佑眾人。”
    “好了，你既然這麼相信他，那就帶路吧，我到要看看他是不是真有這樣神。”傑克嚷道。
    結果傑克，丁叮他們真的跟著那武士前往先知的住處，在出門時，丁叮覺得水晶頭骨實在太重，而且太顯眼，所以就將縮小後收藏在自己的項鏈上的盒子中。一路上，她都在想象著先知究竟是何方神聖……。