原文片斷：
    下午三四點鍾還來了些拜壽的，老頭子已覺得索然無味，客人越稱讚他硬朗有造化，他越覺得沒什麼意思。
    到了掌燈以後，客人陸續的散去，隻有十幾位住得近的和交情深的還沒走，湊起麻將來。看著院內的空棚，被水月燈照得發青，和撤去圍裙的桌子，老頭子覺得空寂無聊，仿佛看到自己死了的時候也不過就是這樣，不過是把喜棚改作白棚而已，棺材前沒有兒孫們穿孝跪靈，隻有些不相幹的人們打麻將守夜！他真想把現在未走的客人們趕出去；乘著自己有口活氣，應當發發威！可是，到底不好意思拿朋友殺氣。怒氣便拐了彎兒，越看姑娘越不順眼。祥子在棚裏坐著呢，人模狗樣的，臉上的疤被燈光照得象塊玉石。老頭子怎看這一對兒，怎別扭！
    虎姑娘一向野調無腔慣了，今天頭上腳下都打扮著，而且得裝模作樣的應酬客人，既為討大家的稱讚，也為在祥子麵前露一手兒。上半天倒覺得這怪有個意思，趕到過午，因有點疲乏，就覺出討厭，也頗想找誰叫罵一場。到了晚上，她連半點耐性也沒有了，眉毛自己叫著勁，老直立著。
    閱讀欣賞：
    索然無味：這個詞語是人物的內心情緒低落、空虛的真實而形象的寫照，把人物此刻的心裏狀態表現得出神入化。
    人模狗樣：這個詞一方麵反映了劉四爺對此時看不順眼的祥子的諷刺，另一方麵也說明了打扮體麵的祥子很重視給老板的祝壽。
    裝模作樣：作者隻用一個詞語就將虎妞內心的想法和小女兒的心態表露得惟妙惟肖
    這三個詞語雖然描述的都是人物的外在表情和形象，但通過這些外在的描寫，卻真實而準確的反映了人物內心的心裏活動及想法，使人讀起來頗有回味無窮的感覺。