張愛玲《連環套》中成語的應用  第章   加入書簽
章節字數:516
滾屏速度: 保存設置 開始滾屏

    原文片斷:
    我初次見到賽姆生太太的時候,她已經是六十開外的人了。那一天,是傍晚的時候,我到戲院裏買票去,下午的音樂會還沒散場,裏麵金鼓齊鳴,冗長繁重的交響樂正到了最後的高潮,隻聽得風狂雨驟,一陣緊似一陣,天昏地暗壓將下來。仿佛有百十輛火車,嗚嗚放著汽,開足了馬力,齊齊向這邊衝過來,車上滿載搖旗呐喊的人,空中大放焰火,地上花炮亂飛,也不知慶祝些什麼,歡喜些什麼。歡喜到了極處,又有一種凶獷的悲哀,凡啞林的弦子緊緊絞著,絞著,絞得扭麻花似的,許多凡啞林出力交纏,擠榨,嘩嘩流下千古的哀愁;流入音樂的總彙中,便亂了頭緒——作曲子的人編到末了,想是發瘋了,全然沒有曲調可言,
    隻把一個個單獨的小音符叮鈴當啷傾倒在巨桶裏,下死勁攪動著,隻攪得天崩地塌,震耳欲聾。
    閱讀欣賞:
    作者在這裏運用成語來形容聽者在聽音樂時的感覺與感觸。
    “風狂雨驟、搖旗呐喊”這二個成語分別運用了表現來自自然和人類的不同的聲音的成語來表現音樂讓聽眾產生的感覺。
    “天崩地塌,震耳欲聾”這二個成語則是用自然現象所產生的聲音給人類的感覺的成語來表現音樂對聽眾所產生的影響。
    這四個成語,讓讀者仿佛聽到了音樂真實的聲音,感受到了身臨其境的感覺。它將音樂的感染力和暴發力表現得十分真切。
    
2024, LCREAD.COM 手機連城