原文片斷：
    今年雨雪特別地少。自從瀠珠買了一件雨衣，就從來沒有下過雨。瀠珠是因為一直雨天沒有雨衣，積年的深刻的苦惱的緣故，把雨衣雨帽列作第一樣必需品，所以拿到工錢就買了一件，想著冬天有時候還可以當做大衣穿。她在一家藥房裏做事，一個同學介紹的。她姊妹幾個都是在學校裏讀到初中就沒往下念了，在家裏閑著。姑媽答應替她找個事，因為程度太差，嚷嚷了好些時了，也沒找著。現在她有了這個事，姑媽心裏還有點不大快活。祖母說，就是姑媽給她介紹的事，也還不願意，說她那樣的人，能做什麼事？外頭人又壞，小姐理路又不清楚——少現世了！祖母當然是不讚成——根本瀠珠活在世上她就不讚成。兒孫太多了。祖父也不一定讚成。可是倒夾在裏麵護著孫女兒，不為別的，就為了和祖母鬧別扭，表示她雖然養活了他一輩子，他還是有他的獨立的意見。
    每天瀠珠上工，總是溜出來的。明知祖母沒有不知道的，不過是裝聾作啞，因為沒說穿，還是不能不鬼鬼祟祟。瀠珠對於這個家庭的煊赫的過去，身份地位，種種禁忌，本來隻有討厭，可是真的從家裏出來，走到路上的時候，覺得自己非常渺小，隻是一個簡單的窮女孩子，那時候卻又另有一種難堪。她也知道顧體麵，對親戚朋友總是這樣說：“我做事那個地方是外國人開的，我幫他們翻譯，練習練習英文也好，老待在家裏，我那點英文全要忘了！他們還有個打字機，讓我學著打字，我想著倒也還值得
    閱讀欣賞：
    裝聾作啞：作者沒有把祖母內心裏的矛盾和無可奈何心裏狀態正麵的描述出來，而是借裝聾作啞這個成語給表現了出來。這個詞的應用將人物的心裏活動描述得準確而又精彩。
    鬼鬼祟祟：這個詞語表現的是瀠珠行為和動作，但其實作者是通過這個詞來反映瀠珠不想把矛盾和衝突擺在桌麵上、讓它明朗化的想法。
    這二個詞都是借人物的動作和行為來展現人物內心的想法與心裏活動。