情之初開 第十四章 妙語連珠驚四座
加入書簽
章節字數:1385
滾屏速度:
保存設置 開始滾屏
“Pleaseinterpretyourmanagementphilosophy。”(請你闡釋一下你的經營管理哲學。)
一直在旁默不作聲的淩寒,看到幾個主管微微點頭,終於忍不住出手,決定教訓一下這個狂妄自大的女人!
丫的,這跟秘書的工作八竿子打不著,好不好?!明擺著在公報私仇!
桃夭腹誹了一句,卻仍是斂了心神,稍作思考,便流利答道:
“Thereisnofasterwaytomotivateyouremployeesthantobehonestwiththem……Althoughtheadviceaboveissound,amanagementphilosophyshouldbeabroadsetofprincipleswhichhelpmanagersmakealltypesofdecisions。”(除了對雇員誠實以待,你沒有其它更快的方式去激勵他們……盡管上述建議是健全的,但經營管理哲學應該是一係列廣泛的原則,這樣才可以幫助管理者做出種類繁多的決定。)
等著桃夭出糗的淩寒,聽了她的回答,倒是明顯一愣。
小樣,以為這點小兒科,就可以難倒姐姐我了,想當初姐姐在英國“舌戰群儒”的時候,你還不知道蹲在哪個角落玩泥巴呢,跟我鬥,哼!
那個色鬼的詫異,她可是一絲不差,全看在眼裏呢。(某梨:色鬼?當初可是你主動勾引人家的,好不好?還有,人家比你大一歲呢,別一口一個姐姐的!某夭暴吼:哪涼快哪呆著去,姐姐我高興!)
“あなたは思いますか、善良な管理、何が最も重要な個人の質?”(你認為一名優秀的管理者,什麼樣的個人品質最重要?)淩寒仍不死心,麵上平靜無波,心底卻是莫名地興奮啊。
隻要不是像你這樣的就行!
桃夭聽了問題,忿忿地想。
說實話,她真的有衝上去,掐死這個腹黑男的衝動!
你這是招秘書,還是招翻譯呢,什麼人啊,真是的,還和我杠上了。
難道…他認出我來了?不會這麼衰吧?!
不管怎樣,可不能讓他給瞧扁了。
“すぐに考える…會話を適切に…チーム精神…リーダーシップ…”(思路敏捷,談吐得當,團隊精神,領導才能)
淩寒的臉色這回,可真是堪比第四紀的冰川了!
這個女人,倒是小看了她!
一個絕妙的主意,此刻,在淩寒的腦袋裏,偉大地誕生了!
這一邊,馬經理和諸位主管,早已看得呆了——總裁什麼時候對秘書的要求,如此高了?
總裁秘書雖然得八麵玲瓏,要求會說英語,也可以理解,但這其他語言…難道公司要在翻譯這塊節流?淩氏這麼大,貌似也用不著吧。
而眼前這個稍顯稚嫩的女人,竟然能對答如流!(雖然有的是不大聽得懂啦,但看那表情…強悍哪!)
不可思議,真是不可思議!
更不可思議的是……
“好了,就定她了,明天就來上班。”
淩寒嘴角噙起一抹意味深長的笑,看得一眾人,可謂是毛骨悚然。
這,好像不合公司招人的流程吧?
不過,馬經理是什麼人,不懂得看BOSS的臉色行事,那這幾年不都白混了,謙恭的笑立馬堆滿了他有些變形的臉。
“好的,好的,總裁,您放心,我會安排好的。”說著,就起身恭送淩寒離開。
啥米?總裁?
他…他,他就是堂堂淩氏的總裁?!
就這個色鬼?
蒼天啊,為什麼沒有人告訴我!(某梨一臉委屈,你也沒問我啊)
丫的,老娘巴巴地跑來,還浪費這麼多腦細胞,就是為了做你這個色鬼的秘書?
(咳,咳,女豬,請注意你的措辭,淑女,淑女…)
---------------
阿梨的英語還能湊合,日語就。。。嘿嘿,親們先將就著看吧。
躲去牆角畫圈圈。。。