正文 第103章肯定是翻譯的姿勢不對!
加入書簽
章節字數:1406
滾屏速度:
保存設置 開始滾屏
水鬼的頭朝後仰去,那張布滿密密麻麻尖牙的嘴巴微微張開,似是在呼痛。但下一秒,屬於厲鬼的凶殘本性讓它想要報複。
生於水中的厲鬼張開嘴巴,咧開的弧度甚至超過了人類的極限,像一隻史前巨鱷,能夠一口吞下一個人的上半身,大量的海水從它的嘴巴裏湧了出來。
水鬼俯下身子,那雙墨綠色的眼睛閃著怨毒的光,想要一口吞下璟瑜。
璟瑜朝後退了一步,他扔掉帝王蟹上纏繞的發絲,扳下其中一隻猙獰且充滿倒刺的鉗子,往水鬼正湊過來的嘴巴裏豎著放了進去。
水鬼來不及後退,被鉗子直接刺破了口腔,它立刻往後退去,伸手從嘴巴裏拔出鉗子,用雙手捂住嘴。
厲鬼的虛弱導致葉則青能夠更深地感覺它的情緒,青年懷疑地看了它好幾眼,才把自己感應到的思想說了出來。
葉則青:“…………它……它現在很痛,覺得嘴巴要破了,它再也不想來這艘船了。”
葉則青翻譯完,自己都有點覺得毀三觀——正常來說,隻有人類遇到鬼之後,才會哭著說“我再也不想來這裏了”才對吧?!
所以怎麼想都一定是他翻譯的姿勢不對!
璟瑜無動於衷,他隻是有點惋惜地看著那隻浸在海水裏的蟹鉗子——從水鬼的嘴巴裏這樣被拔.出.來,看樣子是不能吃了。
隨後他又將視線投向水鬼本鬼,看著它的目光裏比起往常看鬼的漠然或好奇,現在更是帶了一點特殊的審視,就跟把水鬼當做一個會行走的海鮮盛宴似的,仔仔細細地從上到下都掃了一遍。
璟瑜左手舉著帝王蟹,先仔細看了一圈,隨後右手從袖子裏劃出一柄手術刀,正是從焚華醫院裏得到的手術刀,斟酌著從哪裏下手。
葉則青咽了口口水,在這種場合起了不該有的食欲,他叫停了璟瑜:“等等,你真要吃啊?”
璟瑜把肥美的帝王蟹朝葉則青那兒舉了舉,疑惑地問:“為什麼不吃?”
“它……它是鬼身上的,不會有病菌吧?”葉則青不安地揣測。
隨即葉則青察覺到,在他這句話脫口而出後,水鬼在劇痛中還抽空陰森森地看了他一眼,這令葉則青縮了縮脖子。
璟瑜:“有層殼的,應該不會被傳染。”
他也有這樣的顧慮,所以他忍痛放棄了拿章魚做章魚火鍋的打算,隻選擇這隻帝王蟹。
璟瑜邊說邊用手術刀去敲帝王蟹的外殼,他剛敲了三下,麵前忽地多了一個影子。
這影子出現的突然,就連水鬼都怔了一下。
鬼影外表看上去是正常人類的樣子,圍著一件很長的圍巾,遮蓋了她大半張臉,衣著打扮都很正常,赫然是焚華醫院副本裏的裂口女。
葉則青一開始還以為她是被璟瑜召喚過來介入這個副本世界的輪回者,但伴隨著這人而來的大量鬼氣令他意識到這絕對不是人。
他頭皮一炸,下意識朝旁邊躲去。
裂口女抬眸看向葉則青,她緩緩摘下那條圍巾,露出撕裂的嘴角:“你看,我漂亮嗎?”
葉則青:“…………”
他緊張地咽了一口口水,紋身上的小鬼起伏遊動,沒說話。
裂口女又問了一遍:“我,漂亮嗎?”
在葉則青做出反應之前,璟瑜打斷了她:“你怎麼來了?”
在他說話的功夫,那柄鋒利的手術刀在璟瑜手上轉了一圈,他的手指修長,襯得那把刀宛如藝術品,任誰想也想不到這柄刀最後會落在螃蟹殼上。
裂口女回過頭,對著璟瑜沉默了一會,拋棄了自己一直以來的慣用問句:“不是你召喚我的?”
“我沒有——”璟瑜垂眸看向手裏的手術刀,刀麵倒映著他的側臉,是俯視的角度,他頓了頓,“是這把刀?”
璟瑜把手裏的帝王蟹遞給葉則青,自己從口袋裏摸出小黃本,翻到對於這把刀的介紹。
【這是一柄來自於焚華醫院的手術刀,前任主人是魔鬼醫生房祁,它經曆了至少十幾台從人類變成怪物的手術,除卻切割物體之外還擁有更多的用處等待你去發現。】
所謂更多的用處就是指……召喚醫院裏的鬼怪?