朱丹繡罽大秦妝，鯷壑人來海宴堂。
    高坐璿親宮賜宴，寫真更召克姑娘。
    （戊戌以後，各國使臣眷屬每以歲時入覲，厚加宴賚。辛醜回鑾，以舊時瀛秀門內儀鸞殿址改建海宴堂，專為接見外臣之地。甲辰春，孝欽皇後召西女士繪禦容，宮中呼為“克姑娘”。）
    翔鸞飛艦掉湖波，天上嬉娛樂事多。
    不愛內家妝束貴，居然雨笠與煙蓑。
    （孝欽皇後於頤和園率後妃乘小艇照像，用漁家服。）
    豳風堂外駐虹斿，自在莊前辟綠疇。
    親禦麟毫題賜額，至尊侍坐暢觀樓。
    （西直門外三貝子花園改為農事試驗場，德宗奉孝欽皇後親往閱視。以場中高樓為傳膳之所，孝欽命之曰“暢觀樓”；其餘自在莊、豳風堂諸額，皆禦題也。）
    別開博局恣清娛，尺幅群仙慶壽圖。
    傳記旁征翻舊譜，拜恩得似近臣無。
    （乾隆間，高宗曾取《列仙傳》人物，繪“群仙慶壽圖”，用骰子擲之，以為新年玩具。孝欽皇後晚年重加增訂，複繪新圖，頒賞內廷臣工，並以銀盆牙骰為賜。）
    鳳髻盤雲兩道齊，珠光釵影護蝤蠐。
    城中何止高於尺，叉子平分燕尾低。
    （宮中梳髻，平分兩把，謂之“叉子頭”；垂於後者，謂之“燕尾”。孝欽皇後時製成新式，較往時之髻尤高，滿洲婦女鹹效之。）
    玉座珠簾五十春，臨朝三度抱衝人。
    扶床一見雛孫拜，定省儀鸞僅隔晨。
    （戊申十月十九日，迎醇親王載灃之子入宮，孝欽皇後巳病篤，尚能召至床前。明日，德宗升遐，樞臣草遺詔，孝欽扶病披閱。又明日，孝欽上仙，相去僅二日耳。）
    懶夢山人冰雪姿，婕妤寵幸冠當時。
    焚香繡佛應多暇，自繪林巒綴小詩。
    （穆宗之瑜皇貴妃能畫山水，墨筆作蘭，自題小詩，署款曰“懶夢山人”。）
    豈有諸兄筆硯供，翻從草聖學鸞龍。
    延春閣上澄心紙，釵股分明染墨濃。
    （隆裕太後、承恩公桂祥之女。桂祥父子，未嚐學問。隆裕侍孝欽皇後久，喜學草書。宣統初元時，以草法書擘窠匾聯；“延春閣”自署齋名也。）
    禦花園近石廊西，靈沼軒頭榜字題。
    引得玉泉三百斛，光明世界現琉璃。
    （大內禦花園之東有土阜一區，向以日者之言，不宜建築。宣統己酉，興修水殿，四圍溶池，引玉泉山水環繞之。殿上窗欞、承塵、金鋪，無不嵌以玻璃。隆裕太後自題扁額曰“靈沼軒”，俗呼為“水晶宮”。辛亥之冬，尚未畢工也。）
    趙家姊妹共承恩，嬌小偏歸永巷門。
    宮井不波風露冷，哀蟬落葉夜招魂。
    （瑾貴妃、珍貴妃為侍郎長敘之女，己醜同被選。戊戌，珍貴妃被黜，庚子之變死於宮內井中。）
    石頭舊記寓言奇，傳信傳疑想象之。
    繪得大觀園一幅，征題先進侍臣詩。
    （瑾、珍二貴妃令畫苑繪《紅樓夢》大觀園圖，交內廷臣工題詩。）
    坤寧宮裏拜南膜，薩滿名稱譯語殊。
    世襲竟同三品俸，曼珠舊俗亦崇巫。
    （坤寧宮中供奉神位，皆依盛京清寧宮舊製，應由皇後每日行禮，設一女官代之，食三品俸，名曰“薩滿”，俗訛稱“撒麻太太”，舊會典謂之“讚祀女官”；清晨入神武，門至宮禮神。薩滿身故，則傳其媳而不傳女，蓋其所誦經咒不輕授人也。）
    吃肉迎神溯國風，官家舉案樂融融。
    地衣新襲西洋毯，促坐齊來女禦宮。
    （滿洲風俗，最重祀神祭餘之肉，席地坐而食之，謂之“吃肉”。每歲二月初，皇帝皇後同在坤寧宮吃肉，妃嬪以次鹹入座。）
    英華殿辟舊時基，七樹菩提貫若累。
    歲歲園官來進奉，黃絛百八綴牟尼。
    （大內英華殿為前明所建，在壽安宮之北。宮中自皇太後及皇後以次，均以此為禮佛之所。殿中有菩提樹七株，采擷其子，以為念珠。）
    鵲駕淩秋璧月懸，甘瓜素果敞清筵。
    宮中自向天階拜，願祝人間恨海填。
    （七夕，宮中設果桌祭牛女，皇後親行拜祭禮。其神牌曰：牽牛河鼓天貴星君，天孫織女福德星君。）
    長街深邃列西東，綺館椒廷署後宮。
    答應更兼常在號，漢家增級未須同。
    （時增級十四者，可謂減損。大內東西各列六宮，六宮左右謂之東西長街。）
    從龍右族世為姻，盡是天家肺腑親。
    敕取年齡高四姓，指婚先及近支人。
    （凡近支王貝勒公及外戚之子女，既及歲者，開具姓氏年齡進呈，奉旨為之聯姻，名曰“指婚”，滿洲語又謂之“拴婚”。）
    四節頻頒戚裏恩（吳梅村句），麵脂賜出月華門。
    曾親內殿關防密，朱轂黃韁集禁垣。
    （凡公主、福晉、格格及外戚眷屬歲時有賜，入內謝恩，謂之“會親”；於宮門外施以黃冪，謂之“關防”。）
    殿西船塢對山椒，畫鷁飛輪似禦飆。
    萬炬通明傳電氣，春波瀲灩繡漪橋。
    （頤和園有船塢，琢石而成，在仁壽殿之西南，與萬壽山相對，舊名“寶蓮航”，亦名“石舫”。光緒中葉，昆明湖中始置小輪舟二艘；複於園外東南隅設電氣房，專司園中電燈。繡漪橋在園牆之南，湖水出閘，自橋下東流，彙入高梁河。）
    潑寒妙伎奏升平，南府新開散序成。
    不是曲終悲伴侶，似嫌激徵雜秦聲。
    （宮中掌戲曲，曰“升平署”；其後令年幼太監習之，謂之“南府”。南府之名，始自康熙間。道光初元，力崇樸實，將南府人役一概遣散，至光緒間複之。內廷向演昆曲，其後好演梆子腔——此腔出自秦中，說者知有六飛西幸之事矣。）
    百寶華燈密炬紅，太平萬歲字當中（王建句）。
    換衣試作回身舞，可似幽州渾脫工。
    （每歲上元或萬壽節，令樂工舞燈，衣五色畫衣，分行成字，凡數十變，有“太平萬歲”、“萬壽無疆”諸字；以黃綾冊書成字樣，陳諸禦案，以備觀覽。）