“將軍親筆所題，絕不會弄錯。這是命令，弗萊。”來者不慌不忙地說著，目光飄忽著落在安東尼身上，態度變得恭謹，“我想您明白其中的緣由，伯爵先生。”
     安東尼跨前一步，冷靜回應道：“沒有人比我更期待巴黎的解放。”
     “誰都期待這偉大的日子，包括您和我，還有幾百萬的巴黎人民。”來者覺察到弗萊陰沉的臉色，收了文件，對他說道，“您可以問您的同伴，先生，我相信伯爵他能給你一個滿意的答複。”
     說完，匆匆離去，通道裏響起皮靴冰冷的回音。
     安東尼始終保持冷靜的風度，多年的教養使他習慣於以優雅的姿勢應付衝突，包括這次。待那人離去，他才開口道：“是民政責任。”
     “民政責任？”弗萊冷笑一聲，“就知道他們會找這麼個借口，我從不相信那些美洲蠻荒之地來的家夥們。”
     “不是借口，巴黎攻占後需要承擔民事責任，需要重修鐵路、添置燃煤和食物、還需要駐軍保護這座城市，會極大程度地拖延其他地區的解放，這樣的風險他們不願意承擔。”
     弗萊緘默。
     古舊的石牆根，一對情侶憑肩私語，滿衣是細碎的花影，他們以纏綿的姿態向路過的德國士兵宣戰。心被晨陽撫得暖暖的，秋晴含了一縷笑，神情平靜而遙遠。
     一輛車驀地在她麵前刹住，輪胎在地上擦出膠痕。車子後麵綁了個鍋爐，木柴燒得吱吱響，下麵是一張不知從哪裏弄來的德國牌照——巴黎沒骨氣的出租車司機不少。司機受了驚嚇，探出腦袋大罵一個欲穿過馬路的孩子。
     夏維爾跑得不快，偷來的果子從兜裏顛落，咕嚕嚕滾過馬路，他一路追著果子跑，全然不顧司機的責罵。司機來了勁，拍了拍車門，吐出的髒言成篇，“婊子養的小雜種！”
     一枚果子滾到輪胎下，夏維爾俯身找著他的食物，稚氣未脫的臉流露與年齡不相稱的固執。司機徹底火了，幹脆下車，一手拎過夏維爾的衣領，將他甩到一旁。秋晴看不下去，她跳下馬車，扶起夏維爾，她不明白司機為何會對一個孩子使暴。
     “你真卑劣！”秋晴忍無可忍，衝他喊了聲。回神之際，拍了下夏維爾的肩，低喚：“快跑。”
     兩人跑過馬路，巴黎榮軍院的金色圓頂展現眼前，再穿過一條大馬路就是公館的大門，秋晴突然間有了顧慮，她停下腳步，對夏維爾說：“你進去吧。”
     “那你呢，秋，你要去哪裏？”
     “我不進去，朋友在那邊等我。”
     “你什麼時候回來？”夏維爾眼裏飽含渴望，“可以再給我一塊牛肉嗎，像上次那樣的牛肉？”
     秋晴蹲下，與他平視，目光睒閃，“夏維爾，這樣的日子很快就過去了，到時候你可以吃到很多好吃的，很多你沒有吃過的東西。”
     夏維爾皺眉，“是什麼時候呢？”
     樹影掃過花磚路，頭頂密葉激起濃音如潮，身後驀然響起一陣不祥的皮靴聲。