若初和明賢又商量了好幾天，最終全額付款買下了“皇家公寓”一套68平米的房子，總價54萬。這套房子花光了若初的所有存款，她拿著已經顯示存款額度為零的存折傷心了好半天。可能和若初從小長大的經曆有關，她是一個極度缺乏安全感的人，似乎隻有越來越多的存款能給她少許的安定和安全感。
    明賢安慰她說，“咱雖然沒了存款，但咱有了房子，若初，高興點，等我們裝好房子，就結婚，好不好？”
    結婚？若初心裏一怔，雖然她早就知道自己和明賢會有這麼一天，可是她沒想到這麼快。晚上，若初躺在床上，翻來覆去睡不著，程宇昂那張討厭麵孔，老是在她眼前晃動，若初有些煩躁，她開始數起了綿羊，可是沒用，若初翻身坐起來，嘴裏嘟嚷的詛咒程宇昂，希望他和自己一樣不得安生。
    在若初買房後的第二個星期，她結束了在青島召開的一個能源會議，一回到公司報到，就被周主任叫進了辦公室。原來新宇集團有意向投標一個很大的建築項目，為此，他們特地邀請了法國著名建築設計師米歇爾來幫助他們設計圖紙，需要聘請一個專業的法語翻譯，為期三個星期。若初想了想，詢問了一下報酬，還不錯，完成這個項目後，自己可以有十萬元的進賬，雖然收入不能和做會議同聲傳譯比，但至少自己可以在這三個星期內不用出差，可以多陪陪爸媽和明賢。最後，主任還提醒她，最終送到招標公司參與招標的標書，還必須由她翻譯成法文版。若初笑了笑，接下了這個CASE。
    第二天她早上九點，她準時到新宇集團報道，在一樓，若初出示了自己的介紹信，前台招待員將她帶到了二十三樓的會議室。
    在會議室，設計師米歇爾、項目經理以及其他的技術支持人員都已經到齊了，若初進去後，這個項目的負責人，新宇公司的總經理助理吳浩接待了她，並將項目組的人員給她做了一一介紹，安排她坐在了米歇爾身邊，背對著門口。大家就坐後，會議一直沒有開始，似乎在等什麼人，若初左右看了看，數了數人數，項目組人員多達二十個，看來新宇集團對這個項目誌在必得。突然，若初發現自己對麵的人都站了起來，嘴裏都喊著：“程總，早。”
    “大家早，坐吧。”
    若初一聽到這個聲音，如同被雷擊中了一般，一動不能動。她看見程宇昂從自己身後的大門走了進來，坐在了會議桌的首座。若初緊緊盯著程宇昂，有些憤怒，她意識到這一切都是程宇昂故意針對自己安排的。米歇爾朝她傾了傾身體，問她，程宇昂都說了些什麼，若初平複了一下自己的情緒，深吸了口氣，準確而流利的將程宇昂的話翻譯成了法文。會議持續了一個多小時，程宇昂講的無非是一些鼓勵大家的話，在最後，強調了一下此項目的保密性質。程宇昂訓完話後就離開了。會議改由經理助理吳浩主持，他隻是簡單的分配了一下項目組人員各自的工作，會後，吳浩帶大家到臨時安排的工作室去，若初抽空給主任打了個電話，她告訴周主任，自己幹不了這項工作，要求換人，主任在電話裏說，是新宇集團的老總點名讓若初來接這個CASE的，否則他就將這個CASE交給別的翻譯公司做，“若初，幫幫忙，這次新宇集團開出的條件很豐厚，公司可以在這個CASE上賺很多錢，無論你有什麼不滿，請你堅持三個星期，好不好。”
    若初無奈的掛掉了電話。
    “怎麼，你怕了，想臨陣脫逃？”程宇昂突然在若初身後出現，陰陽怪氣的說了一句。
    若初嚇了一跳，手一抖，手機啪的一聲摔在了地上。若初趕緊蹲下身體，將摔成兩半的手機撿了起來，拚湊好，可惜還是壞了，根本就開不了機。若初有些慍怒，大聲質問程宇昂：“你想幹什麼，見到你就沒好事，知不知道，你這個人真得是很討厭。”
    程宇昂從若初手裏拿過手機擺弄了一下，“這個機型的早淘汰了，壞了也就壞了。”
    若初死死瞪了他一眼。
    程宇昂笑了笑，“你不想接這個CASE了，因為我？”
    若初沒出聲，隻是從程宇昂手中搶過手機，低頭擺弄。
    “若初，我找你過來不為別的，隻是因為你是一個很有才華的翻譯，我絕對相信你的能力，這次投標對新宇很重要，我想做好它。如果你因為我們過去的一些事，而放棄這個CASE，我無話可說，但是我想提醒你，一個好的翻譯也應該有好的操守，她的翻譯工作不應該受任何因素的影響。我們這個團隊希望你留下來。”程宇昂說完，深深的望了她一眼，轉身離開了。
    若初被程宇昂的一席話震住了，她覺得自己有些小心眼，以她小人之心度了程宇昂的君子之腹。很快若初安下心來，投入了翻譯工作。
    當天下午，在項目組，若初收到了索菲亞送來的禮盒，打開一看是一個很小巧時尚的諾基亞手機，另附一張信箋：“賠你一個手機，希望你能更加盡心盡力為新宇工作。”若初笑了起來，她理所當然的收了手機，因為這是程宇昂欠他的。
    若初和項目組的同事以及米歇爾合作的很愉快，大家都是年輕人，很快就熟識了。若初很驚歎於米歇爾的設計天分，很多時候他天馬行空的想法讓若初覺得震撼，兩個星期後，設計稿出來了，若初覺得很完美，最後的一個星期，若初的任務很繁重，由於招標的公司是一家法國公司，她必須將設計稿和新宇製定的標書翻譯成法文。若初花了三天，翻譯完了設計稿和設計說明書。一直等到最後的前兩天，吳浩才將最終的標書交給她，並囑咐她，一定注意保密，由於不能將標書帶出公司，沒辦法，若初隻好加班。
    到了下班的時候，若初仍將自己埋在詞海裏，她手邊放著一本布魯斯法漢詞典，她力求將標書翻譯的精準雅致。已經八點了，公司裏的人已經走得差不多了，隻有她和吳浩還在，因為涉密的原因，這份標書隻有她和新宇高層接觸過。
    “你是我永不能忘的傷……”若初的手機響了，她從包中取出手機一看是明賢。
    “哥，什麼事啊。”
    “若初，八點了，怎麼還沒回，家裏等你吃飯。”
    “別等我了，我加班，你們先吃，對，我還在新宇，多長時間？嗯…。估計還要一個小時吧，嗯，嗯，好，你九點過來接我，掛了。”
    程宇昂就站在項目組辦公室門口，靜靜聽若初接電話。
    程宇昂沒有走進項目組，而是直接去了停車場，他將車子開到公司門口，停著不動。
    九點整，歐陽明賢出現在了新宇集團的樓下，因為保安沒讓他進去，他隻能等在樓下。程宇昂坐在車內，靜靜的打量著他，歐陽明賢很高大，也很結實，估計是長期打拳的結果，明賢拿出手機打了個電話，程宇昂估計他是和若初聯係，果然，才幾分鍾，若初從大廈內出來，她看見明賢似乎很高興，下到樓梯還有三格的時候，突然一跳，就撲進了明賢的懷抱，明賢抱著她轉了個圈，放了下來，幫她緊了緊羽絨服的領子，摟著她的肩膀朝馬路對麵走去。程宇昂看著這一切，他心裏象貓抓一樣難受，他知道如果有一天若初真的愛上了別人，結果將是他無法承受的痛。他狠狠吸了一口煙，暗暗下了決定：歐亞若初，既然你不肯走過來，那隻有我走過去了，你可別怪我心狠。”程宇昂將煙蒂扔到車窗外，一踩油門，保時捷風一般的飛馳而去。
    若初結束了新宇集團的項目，內心覺得輕鬆了很多，那些麵對程宇昂的日子，讓她如芒刺在背，坐臥不安。
    若初又開始忙碌於參與各種會議同聲傳譯，她覺得很充實很快樂。
    今天本來由她和李師兄一起參加的一個財會會議，突然主任通知，改由楊翻譯和李師兄去，並讓她去趕緊去一趟主任辦公室，口氣似乎有些不善。若初心裏覺得有些忐忑，她不知道出了什麼事。
    若初一推開主任辦公室的門，意外的看見程宇昂坐在主任辦公桌的對麵，一種不好的預感在心裏升起。
    “周主任，你找我有事？”
    周主任沒出聲，隻是將放在桌上的一疊文件，向若初推了推，示意她過去看看，若初轉頭看了看程宇昂，程宇昂沒看她，隻是低頭把玩著一個打火機。
    若初走過去，拿起桌上的文件翻看了一下，她很快認出就是自己幫新宇公司翻譯的設計圖紙和標書。
    “主任，這不是新宇集團的標書嗎，是不是我翻譯得有問題？”
    周主任看了她一眼：“這不是新宇的標書，而是這次招標項目，新宇集團的對手，盛大公司的標書。”
    若初一愣，“什麼意思，我沒弄明白。”
    程宇昂抬起頭望著她：“我們也沒弄明白，為什麼盛大公司的設計圖紙和標書會和我們新宇的一摸一樣，隻是招標價格比我們低了2000萬。”
    若初傻了，她不知道到底發生了什麼事。
    “很顯然盛大公司剽竊了我們公司的標書。有人向盛大公司泄露了我們的標書。”程宇昂意味深長的盯著若初。
    “你們…。不會是懷疑我吧？”若初有些激動“主任，我真的什麼也沒做，我怎麼會泄露標書呢？我沒有。”
    程宇昂轉頭冷冷的對周主任說：“周主任，怎麼處理，是你們信達雅公司自己的事，我們新宇不幹涉，但是你必須在一個星期內，給我一個答複。”說完，他推開椅背站了起來，深深看了若初一眼，離開了。
    “若初，這件事沒有查清楚之前，你暫時停薪留職吧。”
    若初現在已經完全明白了，程宇昂設了一個套子讓自己鑽。她很憤怒，她想跟主任解釋，可是顯然沒有用，她從脖子上摘下工作證，放在了主任的桌上，轉身離開了公司。