還有十五天就走了，翔忙著整理行李。房間門突然被打開了，“你姐姐生下了一個男孩。”孝之頭一次冷著臉對翔說話。
    翔走進產房。
    “他是雷的孩子，哈哈。我終於得到了。”
    翔搖搖頭，給雷打電話平靜的告訴他一切。雷：“我從來沒有碰過她，我會想辦法的，謝謝你。”
    翔獨自在美國結實一位來自荷蘭的朋友，基。
    九年的時間很快就過去了，翔每年都會帶著基一起回家吃年夜飯，過春節。看看那自己的小外甥，帕玞皮膚白白嫩嫩的，眼睛大大的，有一頭發黃的小短毛。
    這年回家，發現異常的安靜。家裏還有些空蕩，有希子和淩子都不在。
    三個人圍在桌前吃飯。
    “翔，明天陪我去看看你姐姐吧？”
    “姐姐她？”
    “她去世了，上次你走後的沒幾天。一個澳大利亞的男子將他與帕玞的親子鑒定寄給了你姐姐。那個人喜歡你姐姐很長時間。在那天晚上在一個小旅館裏讓你姐姐懷上了帕玞。你姐姐接受不了這個事實，第二天就自殺了。你媽那天早上突發心髒病，現在在醫院。雷還是常常過來和我們一起吃飯。”孝之停了一下，“你在這裏安定下來了嗎？過些天你媽就回來了，我想叫帕玞和你去住。可以嗎？”
    “行，後天我回去一趟。這是家門鑰匙，您先幫他把小的東西搬過去吧。”
    孝之認識這把鑰匙，這是蝶留給他的唯一財產，當初叫翔改姓叫涉穀時，翔死也不同意。孝之隻好做罷，從那時起孝之知道蝶對翔的重要性。
    “好，等你走了。我就去。”