皓冬翔在7歲之前一直和媽媽住在一起，直到他8歲那年。
    一天在上學的時候，辦主任突然叫他去醫院，醫院裏他的小姨抱著小表妹美嘉站在並病房的外麵，姨夫幸田瑞在和醫生討論著什麼。
    “翔，你要去爸爸家住。”
    “爸爸？我沒有爸爸。”
    “翔，這是沒有的辦法。你媽媽病了，不能再照顧你。她得了癌症。”
    翔奔進病房，看著虛弱的媽媽，不知所措。
    翔冷靜的站在大廳裏，涉穀孝之和他的夫人綾子女兒有希字坐在沙發上。互相問候後，翔就被孝之帶進了書房。
    “翔，你媽媽蝶是我最愛的人。但因為家境的關係我們不能在一起。你就住在這裏吧？”
    翔什麼也沒有說，輕輕的點了一下頭。
    整個晚上翔都睜著眼睛，看著天花板住在這個“自己”的房間裏，躺在地毯上。